Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) biznes działalność handlowa na dużą skalę; działalność w sferze handlu/handlowa;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

działalność handlowa (na dużą skalę)

Wordnet angielsko-polski

(activity undertaken as part of a commercial enterprise)
działalność gospodarcza
synonim: business activity

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Provisions relating to the control of commercial activities
Przepisy odnoszące się do kontroli działalności handlowej

europa.eu

Payment services are a commercial activity.
Usługi płatnicze są działalnością komercyjną.

statmt.org

Mainly that it tries to compensate the decline in the lending activities of the commercial banks by creating liquidity.
Głównie tego, aby postarał się skompensować spadek akcji kredytowej banków komercyjnych przez zapewnianie płynności.

statmt.org

Free trade and open markets do not require common laws on every aspect of commercial activity.
Wolny handel i otwarte rynki nie wymagają wspólnych przepisów prawnych dotyczących każdego aspektu działalności handlowej.

statmt.org

activities of a commercial character;
działalność o charakterze handlowym,

EU Constitution

Free trade and open markets do not require common laws on every aspect of commercial activity.
Wolny handel i otwarte rynki nie wymagają wspólnych przepisów prawnych dotyczących każdego aspektu działalności handlowej.

Payment services are a commercial activity.
Usługi płatnicze są działalnością komercyjną.

It is being said that the agreement contains regulations which could restrict freedom of speech in the Internet, on the one hand, and commercial activity, on the other.
Umowa zawiera podobno zapisy, które mogą ograniczyć z jednej strony swobodę wypowiedzi, a drugiej działalność komercyjną w Internecie.

(PL) Mr President, I see that in general we all agree that organ transplants must not be a commercial activity.
Panie Przewodniczący! Widzę, że generalnie wszyscy zgadzamy się, że przeszczepy narządów nie mogą być działaniem komercyjnym.

The World Wide Fund for Nature international NGO announced in August that an increase in commercial activity over the next 20 years will seriously damage the Baltic Sea.
Międzynarodowa organizacja pozarządowa World Wide Fund for Nature poinformowała w sierpniu, że zwiększenie działalności handlowej na Morzu Bałtyckim w ciągu przyszłych 20 lat bardzo mu zaszkodzi.

At a time of increasing trade not only within the Union but also with third countries, the opening-up of markets and expanding commercial activity are set to represent key development factors for Europe for years to come.
W czasie, gdy handel rozwija się nie tylko w granicach Unii, ale także z udziałem państw trzecich, otwarcie rynków i rozszerzenie działalności komercyjnej zostały wybrane na główne czynniki rozwoju Europy w najbliższych latach.